Ксенія БєлавінаЛюблю длинные семейные саги. Время течет в таких словно широкая, прохладная, полноводная река, увлекая меня своим ритмом, уводя от стрессов и вечной торопливости. И каждый раз, купая детей или за мойкой посуды я с удовольствием думаю мимолетно, что вот сейчас я сделаю себе чашку чая и прочту еще одну главу. А целых 5 книг романа – это просто подарок для меня 🙂
Хроники семьи Казалет – цикл из пяти романов, одна из популярнейших британских семейных саг, появившаяся в 90-е годы прошлого века. Ее автор – писательница Элизабет Джейн Говард.
Действие «Хроник» разворачивается в первой половине XX века — неспокойной эпохе войн и революций и охватывает практически весь ХХ век. Многие биографические ходы скопированы с детства и юности самого автора. Герои романов переживают взаимное непонимание отцов и детей, запретную страсть, соперничество, ревность, острое одиночество, жажду любви и счастья.
Несмотря на то, что стартует повествование якобы с 1937 года, написано оно в 90-е и сама структура речи и понятий нам близка много более, ибо в романе не только розы: там и нетрадиционная любовь, и секс, и бунтарство, и измены, и иные красивые и некрасивые моменты, но уже более понятные нам, чем если бы она была написана в 1937 году.
Нравится, что у автора нет любимцев и она не гнобит неугодных. Есть верхушка клана – родители, дочь – старая дева тех понятий (скрывающая свою любовь к подруге) и три сына со своими семьями. С первой же книги мы погружаемся во все дома, стараясь запомнить кто чья жена или чьи дети. Семьи разные по-своему: отношения, секс, работа, воспитание, общение с персоналом. Все о чем-то и о ком-то мечтают, делятся на группы, постепенно все больше взрослея и… неизбежно встречая войну, к которой даже в строчках приближаться опасно, там одни потери…
О бытовом: поскольку у меня самой семья немаленькая, я невольно обращаю внимание на вещи, которые отличаются от современных понятий. К своему удивлению узнала, что:
- дети могли прилично схлопотать от няни за шалости и непослушание и это было нормально и не вызывало мамский хоррор;
- а сами мамы относились к няням куда более уважительно и сочувственно, чем многие сейчас;
- няня одна в семье занималась всеми детьми, сколько мама их родила, а их было и три, и четверо;
- родители не баловали детей, ибо даже на книги в подростковом возрасте им не хватало и опять-таки никакого интернет трибунала;
- родители развлекались в клубах до рождения, после и во время беременностей, причем танцевали вместе, да, этого так не хватает современному миру и, даже клубы описаны не хуже;
- женщины пили алкоголя ну очень прилично, несколько напитков за один прием пищи и совершенно никакого осуждения ни от свекрови, ни от мужа не получали;
- дети редко могли ослушаться родителей даже во взрослом возрасте;
- на лето вся семья собиралась и готовил им один персонал, это считалось экономией, мамы стремились туда уехать, ибо лучше бокал джина на траве с книжечкой, нежели шуровать с четырьмя детьми по хозяйству;
- о разводе, собственно, не могло быть и речи, даже если кто-то ошибся.
Где-то хорошо, где-то необычно и неудобно, подумаете Вы. Читаем, сравниваем со своей жизнью 🙂 Качество речи, описаний, грамотности и интересной фактуры дает отдых и глазам, и мозгу.
Сначала я думала прочесть сначала всю сагу, но в моем режиме это займет около двух-трех месяцев, решила не лишать Вас удовольствия пройти все перипетии героев одновременно со мной.
Приятного прочтения 🙂
p.s. по саге снят сериал The Cazalets, все фото оттуда.
